home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga News 95 / Amiga News 95.iso / dpat / dpat01 / biocomp / doc_pour_anglophobes! < prev    next >
Text File  |  1992-09-19  |  4KB  |  94 lines
  1.  
  2.  
  3.                                  B I O C O M P
  4.                                    
  5.                                      par
  6.  
  7.                                  Gérard CORNU  
  8.  
  9.                               (1.13) 6 Avril 1991
  10.  
  11.  
  12. Preambule: (nécessaire, de nos jours :-(
  13. ~~~~~~~~~
  14.  
  15.      BioComp est copyright © 1991 par Gérard CORNU mais est librement
  16.      distribuable sous la condition que le prix demandé pour un disque
  17.      contenant BioComp ne soit pas supérieur, en l'équivalent en monnaie
  18.      locale, au prix demandé par Fred Fish pour un AmigaLibDisk. Et aussi
  19.      que ce fichier de 'documentation' accompagne BioComp.
  20.  
  21.      Ce programme ne peut pas etre utilisé dans un but commercial, ni
  22.      inclus sur aucun disk apposé sur la couveture d'un magasine, sans
  23.      autorisation écrite préalable de l'auteur.    
  24.  
  25.      Fred Fish est évidemment autorisé à inclure BioComp dans son
  26.      unique AmigalibDisk librairie.
  27.  
  28.  
  29. A propos du programme:
  30. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  31.  
  32.      BioComp utilise les découvertes sur les cycles biorythmiques pour
  33.      calculer et afficher la compatibilité biorythmique de deux personnes.
  34.  
  35.      Son utilisation est plutôt intuitive, vous aurez à entrer deux
  36.      ensembles 'nom / date de naissance'. Le nom est facultatif, le format
  37.      de la date est jour/mois/année, example: 19/9/92. L'année doit être
  38.      comprise entre 1901 et 1999 inclus.
  39.  
  40.      Une fois qu'un résultat aura été affiché, il y aura deux gadgets non
  41.      visibles. Ce sera la première et deuxième ligne (sans compter le 
  42.      titre!). Si vous désirez obtenir la compatibilité biorythmique d'une
  43.      personne dont les nom et date de naissance sont déjà affichés, avec
  44.      une autre personne, cliquer sur la ligne de la personne à remplacer.
  45.      Ainsi vous n'aurez qu'a entrer le nom et la date de naissance de la 
  46.      nouvelle personne, au lieu d'avoir à cliquer sur 'Another one' (un
  47.      autre!) et a entrer les caractéristiques des deux personnes.
  48.  
  49.      Un petit mot d'avertissement!: Deux personnes auront une compatibilité
  50.      biorythmique moyenne de 100%, seulement si elles sont nées le même
  51.      jour ou avec 21252 jours d'écart, (59,1848 ans)!!!.
  52.  
  53.      Pour une introduction brève aux biorythmes voyez la doc en anglais,
  54.      ou adressez vous à votre bibliothèque locale, j'ai pas envie de
  55.      traduire. Désolé, mais j'écris mes docs en anglais seulement d'habitude,
  56.      et vous ne vous rendez probablement pas compte de l'effort que je fais
  57.      de les traduire en français spécialement pour vous ;-)
  58.  
  59.  
  60. Crédits:
  61. ~~~~~~~~
  62.      Les formules utilisées par BioComp sont dérivées de 'Compat', un
  63.      programme écris en Basic par Victor NAHIGIAN et William HODGES.
  64.      Merci à eux.
  65.     
  66.    
  67.   |~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~|
  68.   |  Envoyez toutes suggestions, bug reports, compliments ;-), chocolats,  |
  69.   |  logiciels librement distribuables, disques durs de 1GO et plus,       |
  70.   |  scanners couleurs au format A3 en 48 bits, AMIGA 4000 tout neuf avec  |
  71.   |  microprocesseur 68060 , etc...                                        |
  72.   |                                                                        |
  73.   |  OU SIMPLEMENT UNE CARTE POSTALE ! à:                                  |
  74.   |                                                                        |
  75.   |                       Gérard CORNU                                     |
  76.   |                       11 avenue Edouard Aynard                         |
  77.   |                       69130 ECULLY                                     |
  78.   |                                                                        |
  79.   |                       FRANCE                                           |
  80.   |                                                                        |
  81.   |                                                                        |
  82.   ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  83.  
  84.  
  85.    Sachez apprécier et consommez avec modération, pardon..., je voulais dire
  86.  
  87.    "appréciez et ne prennez pas les résultats trop au sérieux ;-)"
  88.  
  89.  
  90.  
  91.                                                          
  92.                                                           
  93.  
  94.